译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就(jiu)会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来(lai)的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依(yi)旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似(si)的,天地一片阴沉。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
注释
1.白屋:以白茅覆盖的屋,贫者所居。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。